Ik kan zowel naar grammatica als structuur en inhoud kijken.

Ik volg de master vertalen Nederlands/Engels aan de universiteit van Leiden. Naast vertalen oefenen wij ook zeer veel met het nakijken van teksten. Ik kan niet alleen helpen met eventuele spelling- of grammatica fouten, maar ik kan ook kijken naar de structuur en/of inhoud van de tekst. Ik kan zowel Nederlandse als Engelse teksten controleren. Ik reken ongeveer 8 euro per uur.

Niveau

Basisschool Middelbare school MBO HBO Universiteit

Beschikbaarheid

Maandag: 11:00 - 22:00,
Dinsdag: 11:00 - 22:00,
Woensdag: 11:00 - 22:00,
Donderdag: 11:00 - 22:00,
Vrijdag: 11:00 - 22:00,
Zaterdag: 13:00 - 23:00,
Zondag: 13:00 - 23:00,

Locatie

Online

Knoowy Messages

Knoowy Messages

pro

Manuela

Prijsindicatie: € 8,- / per uur

/ 6 reviews

Reageert meestal binnen 1 dag

26 studenten geholpen

Hoe studiehulp werkt

Hoe studiehulp werkt

Over Manuela

Ik ben een derde jaars student Engelse taal en Cultuur aan de universiteit van Leiden. Talen zijn altijd al een passie geweest en ik wil daarom ook graag vertaler worden. Tijdens de minor Vertalen moesten wij ook veel teksten/vertalingen nakijken en corrigeren en eigenlijk vond ik teksten editen heel erg leuk. Doordat wij wekelijks met verschillende soorten teksten hebben geoefend weet ik goed waar ik op moet letten.

Vaardigheden

goede beheersing Engels

Spreektalen

Nederlands English

Opleidingen

engelse taal en cultuur - universiteit Leiden,

Beoordelingen

MinaSabrina | 07-12-2020 16:07 |

Snelle service, goed de gemaakte afspraken nagekomen

Ryan | 03-11-2020 22:22 |

Vriendelijk, goed en snel gereageerd en kwaliteit van de geleverde dienst was super.

Saron | 27-10-2020 11:38 |

Vriendelijk, goede hulp en snel nagekeken

sag98 | 02-10-2020 18:12 |

Super goed geholpen met grammatica en zinsopbouw!

Roos | 08-09-2020 12:31 |

Snel, fijne feedback en erg tevreden.

Malega | 05-09-2020 18:32 |

Kwaliteit is goed en komt afspraak goed na.

Manuela

Prijsindicatie: € 8,- / per uur

/ 6 reviews

Reageert meestal binnen 1 dag

26 studenten geholpen

Hoe studiehulp werkt

Hoe studiehulp werkt

Niet de hulp die je zoekt? Plaats een oproep en tutoren zullen jou contacteren.

Al meer dan 146.000 tevreden studenten

KoenNugteren

Knoowy werkte prima qua gebruik!
KimberleyvB

Knoowy is een handige website met een ruim aanbod. Alles is duidelijk en goed te vinden.
anonymous

Ik heb inmiddels aardig wat studenten geholpen met het verbeteren van hun verslagen. Leuk om te doen en fijn dat ik er anderen mee verder kan helpen! Daarnaast leer ik er zelf ook van, door scripties over allerlei onderwerpen te lezen.
mowijch

Als ouder heb ik het gedeelte m.b.t. bijles bekeken, deze functie is goed overzichtelijk ingericht en een fijne manier om kortdurende 1 op 1 ondersteuning te kunnen vinden, iets wat in de praktijk op school niet mogelijk is.
Eugene Valentijn

Zeker de moeite waard om gebruik te maken van de studiehulp diensten op Knoowy.
Vincent

Tijdens mijn studietijd heeft Knoowy altijd goed geholpen om extra steun te krijgen voor mijn opleiding. Nu help ik andere studenten.
Irismaria

Fijne overzichtelijke website met documenten en tutoren! Scheelt mij veel werk :)
Jurgan Mata

Ik ben tevreden over de tutor die mijn verslag heeft nagekeken.

Actie: ontvang 10% korting bij aankoop van 3 of meer items!

Actie: ontvang 10% korting bij aankoop van 3 of meer items!